×

CUADRO RESUMEN DE LA PROMOCIÓN

PROMOCIÓN “¡TARJETAS REGALO CARREFOUR! (NOVIEMBRE 18-ENERO 19)”
Ámbito territorial de la Promoción	Todo el territorio español
Duración de la Promoción	Tres meses: Del 01/11/2018 al 31/01/2019
Acceso a la Promoción	https://www.contante.es y https://www.creditosi.es/
Destinatarios de la Promoción	Mayores de 21 años con residencia fiscal en España que cumplan los requisitos y obligaciones previstos en las bases legales.
Nº de sorteos	12 sorteos (4 cada mes).
Periodos de participación en los Sorteos	1er periodo: Del 1 al 30 de noviembre de 2018
	2do periodo: Del 1 al 31 de diciembre de 2018
	3er periodo: Del 1 al 31 de enero de 2019
Fechas de los Sorteos	1ºal 4ºSorteo: 1ª quincena de diciembre de 2018
	5º al 8º Sorteo: 1ª quincena de enero de 2019
	9º al 12º Sorteo: 1ª quincena de febrero de 2019
Premios	12 tarjetas regalo Carrefour de 250.-€, una para cada ganador.

BASES LEGALES DE PARTICIPACIÓN EN LA PROMOCIÓN “¡TARJETAS REGALO CARREFOUR! (NOVIEMBRE 18-ENERO 19)”

1. ORGANIZADOR Y OBJETIVOS DE LA PROMOCIÓN

AVAFIN SPAIN, S.L.U. (en adelante, AVAFIN), con domicilio social en Avenida Diagonal 508, 1 - 6, 08006 Barcelona, con CIF B-71087472, llevará a cabo un PROMOCIÓN denominada “¡TARJETAS REGALO CARREFOUR! (NOVIEMBRE 18-ENERO 19)” (en adelante, la PROMOCIÓN), con las siguientes finalidades:

1. Fomentar la promoción y contratación de los productos y servicios de sus páginas web https://www.creditosi.es y https://www.contante.es. En adelante, conjuntamente como “las Web” o individualmente como o CREDITOSI o CONTANTE respectivamente.

2. ÁMBITO TERRITORIAL DE LA PROMOCIÓN

1. El ámbito de la PROMOCIÓN es todo el territorio Estado Español, únicamente podrán participar residentes en España.

3. ÁMBITO TEMPORAL DE LA PROMOCIÓN

1. El periodo de duración de la PROMOCIÓN, se inicia a las 00:00 horas del 1 de noviembre de 2018 y finalizará a las 23:59 horas del 31 de enero de 2019 (horario peninsular), fecha límite para participar en la presente PROMOCIÓN.

4. REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN EN LA PROMOCIÓN

1. Podrán participar en la PROMOCIÓN las personas físicas, mayores de 21 años en la fecha de inicio de la PROMOCIÓN, que sean residentes fiscales en España.

2. Para poder participar en la PROMOCIÓN será necesario, en el caso de no haberlo hecho previamente, completar el registro como cliente en cualquiera de las Web.

3. Asimismo, los participantes de la PROMOCIÓN deberán cumplir con los siguientes requisitos (todos):

1. Solicitar durante el periodo de duración de la PROMOCIÓN un préstamo (de cualquier importe) a través de cualquiera de las Web, a devolver en el plazo mínimo de 30 días.

2. El préstamo solicitado deberá ser aprobado por AVAFIN.

3. El préstamo aprobado deberá ser devuelto en su totalidad al vencimiento del plazo de devolución.

4. En ningún caso podrán participar en la PROMOCIÓN y, en su caso, serán descalificados como participantes y/o ganadores, aquellos participantes que hubieren impagado el préstamo otorgado, aquellos que realicen pagos anticipados o aquellos que se hubieren retrasado injustificadamente en el pago.

4. Todas las personas que durante el periodo de duración de la PROMOCIÓN cumplan con los requisitos establecidos en los apartados anteriores, obtendrán una única participación en la PROMOCIÓN, siendo necesario para ello, acceder a un apartado de las Web en la que se anuncia la PROMOCIÓN y clicar en la opción “LO QUIERO”, lo que conlleva la aceptación de las presentes bases legales. En el caso que cualquier cliente, que cumpliendo los anteriores requisitos quiera desistir de su participación en la PROMOCIÓN puede remitir un correo electrónico a la siguiente dirección: legal@creditosi.es o legal@contante.es, según el caso, incluyendo en el “Asunto” el texto siguiente “No quiero participar en la promoción tarjetas regalo Carrefour” y especificar en el contenido del correo electrónico sus nombres y apellidos completos.

5. El acceso a la PROMOCIÓN está limitada a una única participación en un único Sorteo por persona, con independencia del número de préstamos solicitados en el periodo de duración de la PROMOCIÓN.

6. Exclusiones de participantes e incompatibilidades para ser ganador y/o recibir el premio:

1. Los participantes que el día de la adjudicación definitiva de ganadores o entrega del premio correspondiente, estén en mora (que no hubieren devuelto, total o parcialmente un préstamo en la fecha pactada) respecto a un préstamo solicitado a través de cualquiera de las Web o a alguna de las empresas o marcas de AVAFIN o de su grupo empresarial.

2. Los participantes que el día de la entrega del premio, mantengan algún litigio o procedimiento de consumo, administrativo o judicial pendiente con AVAFIN.

3. Los participantes que realicen, a juicio de AVAFIN, una actuación fraudulenta en su participación en la PROMOCIÓN, incluidos los supuestos de suplantación de identidad, uso ilícito o no autorizado de datos personales, fraude, estafa, etc.

4. Quedan expresamente excluidos de la PROMOCIÓN los empleados de AVAFIN, así como sus parientes consanguíneos y por afinidad, hasta su segundo grado inclusive.

5. El incumplimiento por cualquier participante de las presentes bases legales supondrá la anulación automática de su participación y, en su caso, la obligación de devolución del premio en el caso de haber resultado ganador.

7. Será requisito indispensable para poder participar en la PROMOCIÓN la aceptación expresa de las bases legales (ver Cláusula 4.4), y en consecuencia, para poder ser elegido ganador del Sorteo y obtener el premio.

5. PUBLICIDAD DE LA PROMOCIÓN Y CONSULTA DE LAS BASES LEGALES

1. La PROMOCIÓN será publicitada en los siguientes canales: prensa escrita de nuestros socios de cooperación de prensa escrita (p.ej. 20minutos), las newsletters de las Web y en las redes sociales.

2. Todo el material publicitario indicado incluirá una remisión expresa a las bases legales de la PROMOCIÓN que estarán disponibles en las Web:

1. https://www.creditosi.es/cuentos, clicando en “Política de privacidad y Términos legales”

2. https://www.contante.com.es/super, clicando en “Política de privacidad y Términos legales”

6. MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN Y COMUNICACIÓN DE LOS GANADORES

1. En el periodo de duración (tres meses) de la PROMOCIÓN se celebrará cuatro sorteos por mes, dos para nuevos clientes de cada Web y dos para clientes recurrentes de cada Web. Es decir, en total se realizarán doce (12) Sorteos. Se entenderá por “nuevos clientes” las personas que a la fecha de inicio de la PROMOCIÓN no hubieran solicitado y obtenido un préstamo a través de ninguna de las Web y, se entenderá por “clientes recurrentes” a aquellas personas que a la fecha de inicio de la PROMOCIÓN ya hubieran solicitado y obtenido un préstamo a través de cualquiera de las Web.

2. Cada participante tendrá derecho a participar en un (1) único Sorteo, quedando excluidos los participantes del siguiente(s) Sorteo(s). Por ejemplo, los participantes en los Sorteos correspondiente al mes de Noviembre, no podrán participar en los Sorteos de Diciembre o Enero.

3. En el supuesto que no concurriera ningún participante en alguno de los Sorteos, o si los participantes concurrentes no cumplieren con los requisitos u obligaciones de participación, AVAFIN podrá declarar el Sorteo desierto.

4. Para cada uno de los cuatro (4) sorteos mensual se elegirá a un (1) ganador y se seleccionarán a dos (2) suplentes, para el caso que el ganador, o el siguiente suplente en orden de selección, no aceptase el premio, no cumpliese con los requisitos y/o obligaciones de participación establecidos en las presentes bases legales, o no se le pudiera localizar.

5. En los cuatro (4) Sorteos mensuales se distinguirá entre clientes recurrentes y nuevos clientes de cada Web, es decir cada mes se realizará: 1) Un Sorteo mensual entre los nuevos clientes de CONTANTE; 2) Un Sorteo mensual entre los clientes recurrentes de CONTANTE; 3) Un Sorteo mensual entre los nuevos clientes de CREDITOSI y; 4) Un Sorteo mensual entre los clientes recurrentes de CREDITOSI.

6. Por lo tanto, cada mes habrá cuatro (4) ganadores y en total se elegirán a doce (12) ganadores durante la PROMOCIÓN (seis de CONTANTE y seis de CREDITOSI).

7. En el supuesto que cualquier ganador no cumpliese con alguna obligación y/o requisito establecido en las presentes bases legales, será descalificado automáticamente, estando obligado, en su caso, a devolver el premio si ya se le hubiese entregado. AVAFIN comunicará al ganador su descalificación por incumplimiento de las bases legales y, si el premio ya hubiere sido entregado y no se procediese a su devolución en el plazo indicado en la correspondiente notificación (no inferior a 15 días naturales), se realizará un cargo (por el valor económico del premio entregado) en la cuenta bancaria del ganador. En este supuesto, el premio se asignará al primer o siguiente suplente, por orden de selección, que hubiese cumplido con los requisitos y obligaciones de participación en la PROMOCIÓN.

8. Los Sorteos se realizarán una vez finalizado el mes correspondiente del periodo de participación en la PROMOCIÓN, de acuerdo con el siguiente calendario (“fechas del Sorteo”):

1. Durante la primera quincena del mes de DICIEMBRE de 2018 para los participantes del mes de NOVIEMBRE de 2018.

2. Durante la primera quincena del mes de ENERO de 2019 para los participantes del mes de DICIEMBRE de 2018.

3. Durante la primera quincena del mes de FEBRERO de 2019 para los participantes del mes de ENERO de 2019.

9. Si por causas ajenas a AVAFIN no pudiera celebrarse algún Sorteo en las fechas del Sorteo previstas, éste se suspenderá y pasará a realizarse el día hábil inmediatamente siguiente, una vez que se hubiera subsanado el problema que hubiese impedido la realización del Sorteo.

10. Los Sorteos se realizarán mediante un proceso automático aleatorio ante un Notario del Ilustre Colegio de Notarios de Cataluña o mediante cualquier otro procedimiento que asegure la aleatoriedad de elección del ganador y suplentes. Para el Sorteo se elaborará y utilizará un fichero digital con el total de participantes que a fecha del Sorteo cumplan con los requisitos y/o obligaciones de las presentes bases legales. A cada participante se le asignará un número en el fichero, en el que constarán todos los participantes que con números secuenciales y consecutivos. De esta forma se elaborará un fichero con el total de participantes, correspondiendo cada número a un único participante.

11. AVAFIN comunicará al ganador del Sorteo, no más tarde de diez (10) días naturales siguientes a la realización del Sorteo, su condición de premiado. La comunicación del premio obtenido y del procedimiento de entrega, se realizará de la manera que AVAFIN considere más conveniente entre los canales de comunicación que mantiene con cliente (teléfono o correo electrónico).

12. Si AVAFIN no lograse contactar con el ganador de cada Sorteo tras tres (3) intentos de comunicación telefónica o, no se recibiera una confirmación del ganador de la recepción del correo electrónico de notificación de su condición de ganador en el plazo de siete (7) días naturales, el premio se adjudicará al primer o sucesivo suplente por orden de selección, siempre que este cumpla con los requisitos y obligaciones exigidas en las presentes bases legales.

13. El ganador recibirá de AVAFIN, al correo electrónico facilitado en la llamada o al correo electrónico en el que se le comunicó su condición de ganador, un documento de “Aceptación del premio y recibí”. El ganador dispondrá de un plazo de cinco (5) días laborables a partir de la remisión del indicado correo electrónico para enviar a la dirección de correo electrónico: legal@creditosi.es o legal@contante.es (según el caso) una copia escaneada del documento de “Aceptación del premio y recibí” firmado, junto con una copia de su DNI o documento de identificación equivalente. Una vez recibidos los documentos indicados, AVAFIN procederá al envío del premio al ganador, a través de cualquier empresa de mensajería.

14. Si el ganador no aceptase al premio, no respondiera a la comunicación inicial de AVAFIN (teléfono o correo electrónico) o no remitiera el documento de “Aceptación del premio y recibí” en los plazos indicados, el premio se adjudicará al primer o sucesivo suplente por orden de selección, siempre que este cumpla con los requisitos y obligaciones exigidas en las presentes bases legales.

15. El premio de la PROMOCIÓN, en ningún caso, se podrá compensar económicamente, a petición de la persona premiada. Sin embargo, AVAFIN se reserva el derecho de modificar o sustituir éste, en cualquier momento, por un premio no dinerario de igual o superior valor.

7. PREMIO DE LA PROMOCIÓN

1. El premio de la PROMOCIÓN consistirá en la entrega a cada ganador de los Sorteos de una “Tarjeta Regalo Carrefour” con un saldo de 250,00.-€ (en adelante, el premio) al ganador del Sorteo.

2. Se entregarán un total de doce (12) premios, uno por cada ganador de cada Sorteo, que se celebrará conforme a la cláusula Sexta.

3. El premio objeto de la presente PROMOCIÓN no podrá en ningún caso, a petición del ganador, ser objeto de cambio, alteración, compensación económica o de otra naturaleza, o cedido a terceros. El premio es nominativo, no transferible y únicamente válido para el participante que habiendo resultado ganador, observe y cumpla los requisitos contenidos en las presentes bases legales.

8. MODIFICACIÓN Y NULIDAD DE LAS BASES LEGALES DE LA PROMOCIÓN

1. AVAFIN se reserva el derecho a ampliar, modificar, suspender, e incluso anular esta PROMOCIÓN, siempre que existiera una causa justificada y no perjudique a los participantes, comprometiéndose a comunicar con la suficiente antelación la Adenda o Anexo a las bases o, en su caso, las nuevas bases y condiciones modificadas de la PROMOCIÓN, sin que eso comporte ningún tipo de responsabilidad y sin ningún tipo de indemnización a los participantes por parte de AVAFIN.

2. En el caso que alguna cláusula de estas bases legales, total o parcialmente, fuera declarada nula o invalidada, las restantes cláusulas o parte de la cláusula no afectadas seguirán en vigor.

9. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES Y UTILIZACIÓN DE IMAGEN

1. Los datos personales de los participantes en la PROMOCIÓN se tratarán conforme a las disposiciones del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (el “RGPD”) y demás normativa relativa a la protección de los datos personales aplicables en España.

2. Estos datos se integrarán en un fichero automatizado cuyo responsable y titular es AVAFIN SPAIN, S.L.U., quién podrá tratarlos de acuerdo con las siguientes finalidades:

   1. La realización, control y gestión de las participaciones en la PROMOCIÓN

   2. La comunicación individualizada con los ganadores y/o suplentes.

   3. La entrega del premio para los ganadores y/o suplentes.

   4. Demás labores de comunicación, información y difusión de la PROMOCIÓN y de sus resultados.

3. Sin perjuicio de las indicadas finalidades, AVAFIN recabará y tratará los datos de los participantes en su condición de usuarios de las Web, de acuerdo con su política de privacidad (https://www.creditosi.es/politica-privacidad o https://www.contante.es/privacidad) y, en su caso, de acuerdo con las selecciones de publicidad y demás consentimientos prestados por el usuario en el proceso de registro en cualquiera de las Web o en su Área Cliente en cualquiera de las Web.

4. Los datos de contacto de los participantes (nombre y apellidos, correo electrónico, teléfono y DNI), son imprescindibles y obligatorios para la participación en la PROMOCIÓN, por lo tanto, la falta de consignación de dichos datos, conlleva la imposibilidad de participar en la PROMOCIÓN y, en su caso, la entrega del premio.

5. Cualquier comunicación falsa de datos personales dará derecho a AVAFIN a descalificar al participante y, en su caso, a la obligación de devolución del premio en el caso de haber resultado ganador

6. La legitimación para el tratamiento de sus datos la ejecución de una relación contractual entre Usted y AVAFIN, como consecuencia de su participación en la PROMOCIÓN.

7. AVAFIN establecerá las medidas de índole técnica y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos, así como los ficheros o bases de datos que los contienen, los centros de tratamiento, locales, equipos, sistemas, programas y personas que intervengan en el tratamiento de los datos personales, evitando su alteración, pérdida, tratamiento o accesos no autorizados, de conformidad con el estado de la tecnología y la naturaleza de los datos y los posibles riesgo a los que estén expuestos.

8. Los datos proporcionados por los participantes en la PROMOCIÓN se conservarán para las finalidades indicadas, durante la vigencia de la PROMOCIÓN y hasta la comunicación del premio a todos los ganadores. Una vez finalizado el indicado plazo, los datos permanecerán bloqueados durante el plazo de 4 años para cumplir obligaciones legales. El indicado plazo, se entiende limitado a las finalidades indicadas en la cláusula 9.2, y por lo tanto, sin perjuicio de las finalidades y plazos de tratamiento derivados del contrato de préstamo, de acuerdo con la política de privacidad AVAFIN (https://www.creditosi.es/politica-privacidad).

9. Los datos no se comunicarán para estos fines a terceros, ni se realizará ninguna transferencia internacional de sus datos a terceros países, salvo en los casos en que exista una obligación legal o el participante haya prestado su consentimiento expreso.

10. De acuerdo con los artículos 13 a 21 del RGPD, los participantes en la PROMOCIÓN podrán ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación, supresión y portabilidad de sus datos, así como solicitar la limitación o la oposición al tratamiento de sus datos, mediante carta dirigida a AVAFIN en la dirección postal indicada en la cláusula Uno o mediante correo electrónico remitido a la siguiente dirección: legal@creditosi.es. En ambos supuestos, el solicitante deberá incluir en el “Asunto” el texto siguiente “Derechos Protección de Datos” y especificar cuál de estos derechos solicita sea satisfecho, acompañando una fotocopia de su DNI o documento identificativo equivalente.

11. Por último, en el caso que considere que AVAFIN no está tratando adecuadamente sus datos personales o no ha atendido correctamente su solicitud de ejercicio de derechos, los participantes pueden contactar con el Delegado de Protección de Datos (DPO) de AVAFIN a la siguiente dirección: dpo@creditosi.es /dpo@contante.es (según el caso) o presentar una reclamación ante una Autoridad de Control en materia de protección de datos, que en España es la Agencia Española de Protección de Datos (C/ Jorge Juan, 6, 28001-Madrid o https://sedeagpd.gob.es/sede-electronicaweb/vistas/formNuevaReclamacion/reclamacion.jsf). Puede obtener más información al respecto en: https://www.aepd.es.

12. Los participantes, en caso de resultar ganadores y aceptar el premio, consienten y autorizan a AVAFIN, para que su nombre y apellidos completos puedan ser publicados por AVAFIN en cualquier medio, para comunicar, informar y dar difusión a la PROMOCIÓN.

10. FISCALIDAD

1. A cada ganador se le entregará el premio indicado en la cláusula 7.1, que está valorado (valor de mercado) en un importe de 250,00 euros.

2. Al premio le será de aplicación la normativa fiscal vigente en el momento de la entrega del premio que, hasta la fecha, consiste en una retención o ingreso a cuenta sobre los premios entregados, conforme a la Ley 35/2006, de 28 de noviembre.

3. En su caso, de resultar aplicable, dicha retención o ingreso a cuenta será ingresada a la Hacienda Pública por parte de AVAFIN por cuenta del ganador.

4. Las repercusiones fiscales que la obtención del premio tenga en la fiscalidad del ganador, serán por cuenta de éste, por lo que AVAFIN queda relevado de cualquier responsabilidad. A este efecto, AVAFIN pondrá a disposición del ganador un certificado con los datos correspondientes al premio.

11. LEGISLACIÓN Y FUERO

1. Para cualquier controversia que pudiera surgir de o en relación con la PROMOCIÓN o la interpretación de las presentes bases legales, resultará e aplicación la legislación española, sometiéndose tanto AVAFIN como los participantes en la PROMOCIÓN, a la exclusiva jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Barcelona capital.

12. ACEPTACIÓN DE LAS BASES

1. La participación en la PROMOCIÓN y, en su caso, la aceptación del premio, implica la aceptación y plena conformidad de estas bases legales, así como la publicación de los nombres y apellidos completos de los ganadores en aquellos medios en los que AVAFIN estime oportuno comunicar el resultado de la PROMOCIÓN.

2. Asimismo, la participación en la PROMOCIÓN, también supone la aceptación del criterio con el que AVAFIN resuelva cualquier cuestión o controversia relacionada con la PROMOCIÓN, siendo su fallo inapelable.